閱讀刮刮卡使用在劉克襄11元的鐵道旅行

[廣告] 維力手打麵- 張君雅小妹妹．[導演] 陳玉勳．[廣播] 恆春兮

哈哈^^ 旅行散文文學是從平溪站這樣開始的~~~
還有, 還有...尤其劉克襄用水彩畫的張君雅小妹妹, 傳神呀~~~
為什麼買這本書? 輕鬆, 想像, 偶像, 支持..., 當作家很辛苦
上次參加文學營, 他是多麼真性情與簡樸認真過生活的人, 總算見到劉先生本人啦~~~
他寫畫的書, 當然得支持啊~~~
才可以繼續下一個旅程.

2009全國台灣文學營課程中, 分享用11塊錢坐火車. 寄件者 2009全國台灣文學營

(不久前, 一位高中男生跑到書店向同事說要找"劉克囊"的書, 還大罵同事說不識字又不衛生, 怎不知道這位作者..., 以前在夢時代上班還負責書區時, 也是一位高中男生向我問道, 有沒有"曲家端"的書, 我說, 你指曲家瑞嗎? 他狠狠地瞪了我一眼, 妳是不認識"曲家端"呦, 幹!!!)

橋仔頭。白屋，看見月光下的白砂糖

橋仔頭白屋- 南島南「文化招待所」
「白屋」因為看起來白的，特別是在這沒有光害的場域，月光下就好像是一堆白砂糖，所以「月光下白砂糖」的代名詞也出現了。

白屋blog


今日, 與哈泥搭捷運去了橋仔頭, 大翻修的混亂老街, 老市場, 糖廠, 吃冰, 戀咖, 最後終曲- 橋仔頭白屋。

白屋文化招待所。 欣賞園區藝術作品, 觀看防空洞甘蔗影展, 聽音樂...... 是挺美好的。

Picasa

柯淑卿 導演電影-「進校巷14號」開拍了.

Richard Hawley › Lady Solitude

Richard Hawley › Hotel Room

Richard Hawley › The Ocean

FLAIRCK (Dutch)

FLAIRCK- Gevecht Met De Engel (1987)/ Circus



Platinaplaat voor muziekgroep Flairck (1980)



很喜歡的荷蘭民謠團體, 收藏了3張, 其中2張是James Mao送我的生日禮物, 那時年紀輕, 但超迷戀世界音樂, 所以到處蒐集這類音樂. 此團體的音樂專輯在台灣並不好找到, 2007出了BOX套裝, 呵~~~誰可以送我呀?



FLAIRCK- De Optocht (1992)


Flairck- De Optocht (1992) - Pase El Agua



FLAIRCK- Bal Masqué (1984)

Suzanne Vega › Caramel

Suzanne Vega Caramel Live at Das Fest 1997

"Caramel"

It won't do
to dream of caramel,
to think of cinnamon
and long for you.

It won't do
to stir a deep desire,
to fan a hidden fire
that can never burn true.

I know your name,
I know your skin,
I know the way
these things begin;

But I don't know
how I would live with myself,
what I'd forgive of myself
if you don't go.

So goodbye,
sweet appetite,
no single bite
could satisfy...

I know your name,
I know your skin,
I know the way
these things begin;

But I don't know
what I would give of myself,
how I would live with myself
if you don't go.

It won't do
to dream of caramel,
to think of cinnamon
and long
for you.

La vie est ailleurs › 生活在他方

A Season in Hell, 1873

...... La vraie vie est absente. Nous ne sommes pas au monde. Je sais où il va, il le faut ......

...... What a life we lead! True life is lacking. We are exiles from this world, really - I go where he goes ......

Arthur Rimbaud (1854- 1891)/ 摘自韓波《地獄一季》



本來心懸念著這次天災, 想起法國象徵詩人韓波《地獄一季》一書, 但接著又想起一直困惑著的米蘭‧昆德拉《生活在他方》書名問題.


到底法文?

La vie est ailleurs

還是?

La vie est d’ailleurs

為什麼蔣勳 2009/01 出版的《感覺十書》, 第四封信文本是寫著 La vie est d’ailleurs, 有聲書亦是由蔣勳本人讀出 d’ailleurs.

而 Milan Kundera (米蘭‧昆德拉) 書寫的《生活在他方》, 國外出版的書名卻是 La vie est ailleurs?

《感覺十書》一書, 曾是是蔣勳在 2004年出版的《給青年藝術家的信》, 重新編輯設計後再版的書籍, 內文是相同的, 理當這問題已存在 5 年了, 卻沒有讀者質疑, 到底是答案太簡單了, 是讀者們外語程度太好了, 還是我的外語程度太差了, 但至今, 仍尋不出答案?

蔣勳留學於法國, 以他學識和知名度, 也應當不會有誤才是.
但假使......

總之, 希望尋得答案.

生日快樂~誠品書店夢時代店

雖然此刻人已不在那裏
但祝福一樣不變, 祝福妳~

生日快樂!!!
誠品書店夢時代店.

天佑台灣!

MORAKOT(莫拉克颱風, 2009/8/7~10)

請天保佑台灣土地, 島民平安

您讓我們對大自然的破壞給予警惕
您讓我們對大自然的生存給予試煉
但請您別讓生活困頓台灣島民們
親人流離失所, 訣別...


祈求! 台灣島民平安.

（自由時報記者/ 王秀亭攝）

（自由時報記者/ 洪臣宏攝）

8/5 清晨夢境

8/5, 昨天清晨夢境裡, 出現友人從國外回來, 帶了隻長了一對小小翅膀, 白色毛茸茸的小小波斯貓, 還是隻BABY, 只比巴掌大些, 眼睛大大的, 很撒嬌, 真是超級可愛的.
夢是彩色的, 連故事對話依稀記得, 是意識流, 是魔幻寫實..... 夢境裡超幸福的~~~~ 是延續文學營回來的美夢.
夢中的故事, 噓~~~ 不會告訴你的.
友人最後說: "就是帶回來讓妳養的."

但是, 幸福背後呢?
仍是夢境.
於是, 哭了.